去年のクリスマス、親子英語ブログで何人かの方が作っていたジンジャーブレッドハウス。今年はR太郎と挑戦したかったのだけど、経験者の話だと結構崩れるとか、、、。でも、プリスクールでも年長さん達が一人ひとつ作っていて、みんなとっても可愛く出来上がっているのを見て、うちもやっぱり作りた〜い！と火がつきました。（プリではキットを使っていたようでした。）

色々ネットで調べて、初心者でもできそうな『キューピー3分間クッキング』から型紙＆レシピをダウンロード。生地はいつものようにクッキーミックス(2箱)にシナモンやジンジャーパウダーをたっぷり入れて。

生地作りとデコレーションはR太郎担当。苺ママが生地を型紙通り切り、数回に分けてオーブンで焼いている間、R太郎は一人遊び時間、、、と思いきや、そっと覗くとこの本を見比べていました。

↓図書館で借りた『The Gingerbread Boy』日本語版。

しょうがパンぼうや (1976/09) ポール・ガルドン 商品詳細を見る

↓我が家にある本。

Gingerbread Man (1999/05) Anja Rieger 商品詳細を見る

基本的に同じ内容なので、キツネがジンジャブレッドマンを食べるシーンを見比べて大笑い (^^;)
そういえば一年前のこの日記。あれから一年、まだGingerbread Manの決まり文句を歌っています。

余談ですが、『しょうがパンぼうや』はタイトルからして古臭〜い訳ですが、やっぱり決まり文句の部分はしっくり来ませんでした。こういう絵本を原書で読んであげられると思うと嬉しい♪

その後、はしごのクッキーをR太郎が壊したり、粉砂糖が足りなくなって買い物に行き、途中の公園で枯葉の山のなか遊んだり、帰ってきたら「眠い〜」と、只今久し振りのお昼寝タイム中…。おいおい、いつできるんだよ…(^^;)

記事も長くなったので、取り敢えず途中報告。R太郎さんの起き待ちで〜す！


※参考にしたキューピー3分間クッキングのサイトです。（型紙のPDFがダウンロードできるのでとっても便利！）


↓1日1回応援ポチッをしたいただけると
　更新の励みになります。
　リンク先には参考になるブログがいっぱ〜い！
　

↓大人の英語ブログも読みたい方はコチラ